Tried and tested: best translation apps for iPhone & android

Last updated June 6, 2025

Rishi Anand
Best Translation Apps

Whether you’re traveling to a new country, learning a new language, or trying to make sense of a foreign menu, translation apps are lifesavers. With smartphones in everyone’s pocket, these apps have become go-to tools for breaking language barriers. But with so many translation apps available, it can be tough to figure out which one works best for you.

In this post, we’re going to walk you through some of the best translation apps for iPhone and Android. Let’s get started!

What is a translation app?

Translation apps are pretty awesome, right? They let you communicate with people who speak different languages, whether you’re traveling or just chatting with a friend online. In simple terms, a translation app helps you understand and translate text or voice between languages. Some apps translate just words, while others can handle whole conversations. It’s like having a personal translator right in your pocket!

What are some common types of apps for translators?

There are all kinds of translation apps out there. Some focus on translating text, others specialize in translating voice, and some even help with images or written content. Here’s a quick breakdown:

  • Text translation apps: You type or paste text, and it gives you the translation. Simple and quick!
  • Voice translation apps: You speak into your phone, and it translates your speech into another language. Great for conversations on the go!
  • Image translation apps: You snap a picture of text (say, a menu or a sign), and the app translates it for you.
  • Offline translation apps: These let you translate without needing an internet connection—perfect for travel when you don’t always have data.

What are the benefits of translation apps?

So, why are translation apps so great? Let’s break it down:

  1. Instant communication: You don’t need to wait for someone to respond in a different language—just use your app to translate on the spot.
  2. Learn new languages: If you’re studying a new language, these apps can help you practice and understand tricky words or phrases.
  3. Travel convenience: Traveling to a foreign country? No worries! With a translation app, you can easily ask for directions, order food, or even read a menu without feeling lost.
  4. Save money: Instead of hiring a translator or using expensive services, translation apps are often free (or cheap) and work fast.

Best practices for using a translation app

While translation apps are super handy, there are a few things you should keep in mind:
  • Double-check the translation: Sometimes, apps might not get the context right, so it’s always a good idea to double-check.
  • Keep it simple: If you’re using a voice translation app, try to speak clearly and avoid super complex sentences.
  • Update the app regularly: Translation technology is always improving, so make sure you’ve got the latest version for the best results.

What Is the Best App for Translation?

There are a ton of language translation apps on the market today, but which one is the best for your needs? Let’s take a look at some top-rated apps for translation on both iPhone and Android.

1. Google Translate

Google Translate is one of the most well-known and widely used translation apps out there. It offers text translation for over 100 languages, voice-to-voice translation, and even image translation for printed text. You can also use Google Translate offline by downloading specific languages in advance, making it perfect for travel.

Key Features:

  • Text and voice translation
  • Image translation (via camera)
  • functionalityOffline
  • Support for over 100 languages
  • Conversation mode for real-time translations

2. Microsoft Translator

Microsoft Translator is another powerful translation app. It supports over 60 languages and is known for its conversation mode, which lets you translate dialogues in real-time. It’s also useful for business and academic translations, with support for text, voice, and image translations.

Key Features:

  • Real-time conversation translation
  • Text and voice translation
  • Offline functionality
  • Translation for a variety of file formats (e.g., docs, slides)

3. iTranslate

iTranslate is a solid language translation app that boasts over 100 languages, along with text, voice, and camera translation. It’s popular for its smooth interface and ease of use. It also offers voice-to-voice translations, making it a great choice for conversations.

Key Features:

  • Voice translation
  • Text and camera translation
  • Offline translations
  • Dictation and pronunciation guides

4. SayHi Translate

SayHi is a fantastic real-time translator app, designed specifically for conversations. It allows for easy back-and-forth dialogue between two speakers who don’t share a common language. It’s highly praised for its ease of use and quick translations.

Key Features:

  • Real-time voice-to-voice translation
  • Text and speech translation
  • Over 100 languages
  • Simple, user-friendly interface

5. TripLingo

TripLingo is great for travelers. It offers more than just translation: it includes culture tips, safety phrases, and local slang. It’s designed to make travel smoother by offering conversation translation in various languages.

Key Features:

  • Voice translation
  • Travel-specific phrases
  • Offline functionality
  • Local slang and cultural tips

6. Papago

Papago, developed by Naver, is an excellent translation app for Korean, Japanese, and Chinese. It supports voice translation and is perfect for people looking to translate between these specific languages.

Key Features:

  • Voice translation
  • Image and text translation
  • Translation for specific Asian languages

How Easy Is the Translation App to Set Up and Use?

Honestly? Super easy. Most translation apps are designed to work right out of the box. You just download it, open it up, pick the languages you want to translate from and to, and you’re good to go. No complicated steps, no techy stuff. Many apps also feature voice input, which makes it even easier to use when you’re on the go.

What Kind of Customer Support and Training Are Included?

Most good apps come with some kind of help if you ever get stuck. This could be a FAQ section, email support, or even live chat if you’re using a paid version. 

Google Translate, for example, has a ton of online help articles, and iTranslate has a dedicated support section too.

Some apps also include short tutorials or tips when you first open them, which is nice if you’re brand new to it.

Does It Provide a Rich API?

If you’re someone building a website or running a business, this might matter more to you. Some of the bigger apps—like Google Translate and Microsoft Translator—offer APIs, which basically means developers can plug the app’s translation power into their own tools or sites.

For example, if you run an online store and want to offer product info in multiple languages, an API can help automate all of that. It’s not something casual users will need, but for businesses or tech teams, it’s a pretty useful option.

How Is the Translation App Priced Compared to Similar Tools?

There’s a good mix out there. A lot of apps, like Google Translate, are totally free and still packed with features. Others offer a free version with basic tools, like text or voice translation, and then give you the option to upgrade for things like offline mode, extra languages, or better quality translations.

The paid versions aren’t usually too expensive, and if you travel a lot or need translations for work, they’re probably worth it. But if you just need a quick, casual translation here and there, the free ones are more than enough.

Conclusion

Translation apps have come a long way—and let’s be honest, they’ve made life so much easier. 

There isn’t just one best translator app out there. It really depends on what you need. Some are great for live voice conversations, others are perfect for offline use, and a few are packed with features that even businesses can use. The key is to pick one that fits your life, is easy to use, is reliable, and maybe even free.

At the end of the day, it’s all about breaking down language barriers and helping people connect. And that’s pretty awesome.

Related Articles:

Linguidoor’s expertise in  website, app, and e-learning translation and localization across diverse markets for smart europe.

11 Ways to localize your mobile app to Boost Sales in 2025

Explore Our Services

Expand your audience reach with our comprehensive Translation
and Localization services