“We need software localization” and “we need SaaS localization” sound like the same request. They are not, and the difference determines the tools you buy, the workflow you build, and the team you hire. Software localization is the umbrella discipline that covers adapting any software product (desktop applications, mobile apps, embedded firmware, games, and cloud […]
Your SaaS product is growing internationally. Sign-ups are coming in from Germany, Japan, Brazil. You decide to localize, and then the problems start. Buttons overflow. Navigation items wrap onto two lines. Date fields display in the wrong format. Your RTL language build looks like a mirrored jumble. The help text is cut off at 40 […]